2012年9月7日 星期五

二次創作權關注組 有關2012年立法會選舉 公開聲明


二次創作權關注組
有關2012年立法會選舉
公開聲明

二次創作權關注組自成立起,一直致力為公眾爭取應有的二次創作空間。

去年起,政府雖企圖強行修訂版權法,扼殺公眾創作的自由,但因去屆人民力量就替補機制拉布的關係,政府未能在去屆立法會會議完結前,通過這條等同「網絡23條」的版權惡法——《2011年版權(修訂)條例草案》。

不過故事仍未完結,抗爭仍要繼續。來屆立法會中,恐怕這場抗爭會更艱巨。

我們由衷感謝所有去屆立法會會期中,曾公開支持全面豁免二次創作的團體及個人。有些議員和政黨對問題完全明白,並給予鼎力的支持。例如公民黨的陳淑莊,是首位正式提出真正豁免二次創作的「金鐘罩」式修訂案之議員,她不論在黨內黨外,對推動其他議員支持全面豁免二次創作,均不遺餘力。新民主同盟,包括范國威等,不但發起遊行反版權惡法,要求豁免二次創作,更把此寫進參選政綱中。社民連的的梁國雄,以及人民力量的黃毓民、陳偉業,曾在政府欲提交版權惡法二讀、三讀時,分別遞交逾三百條及逾千條修訂,打算對惡法進行拉布戰全力抗爭,並表明若惡法通過會公民抗命;而人民力量的黃洋達亦在立法會公聽會裏親身發聲,反對惡法。獨立的「事旦男」何家泰除了在參選政綱表明反對規管二次創作,更身體力行示範「惡搞」的言論力量。民協亦不甘後人表明反對「網絡23條」,廖成利在遊行後發言,表示市民不是「蠱惑天皇」,是「創作天皇」。

有些團體及個人,雖或未必與本關注組看法完全一致,但亦認為政府的版權惡法不可接受,剝削了市民的應有權利,對它作了多番的爭取。例如工黨的何秀蘭,雖然只爭取至僅豁免刑責而非完全豁免,就認為已可接受,但她在爭取過程中也確實盡心盡力,並且得到成果,而且若有可以全面豁免二次創作的提案或議員修訂案,她也絕對會支持。我們亦對這些團體及個人表示感謝,並期望將來可以進一步交流溝通,有更一致的目標,爭取在合理的使用裏,不論是以fair use還是fair dealing的形式,都能完全豁免二次創作的刑事及民事責任。

此上的各方團體和個人,數目眾多,未能一一盡列,敬祈原諒。我們亦希望能表達對他們的謝意。

可是,上屆立法會會期期末,有些我們曾親身面見過的議員,包括謝偉俊及自由黨的議員等,覺得把版權修訂草案小修小補,就足以解決大眾創作權和言論自由。他們並不覺得市民的應有權利,存在被政府及大商家以立法手段剝削之問題。特別是我們當日面見自由黨議員時,在席上他們更暗示並不認同對二次創作給予豁免!還有些團體或議員,雖在當時聲稱反對修訂草案,但他們反對修訂的原因,卻並非因為要捍衛公眾的創作自由和言論自由,而僅僅因為「公眾仍有很多疑慮」,才暫時呼籲押後惡法的表決!對於這些團體和個人,我們感到遺憾,更憂慮他們在日後的取態。
更甚者,莫過於有團體或個人對本關注組的欺騙。

一位在民主黨工作的人士,曾在五月中致電給我們,聲稱爭取到給我們與版權收費公司談判的機會,但像我們等民間組織,要先跟該黨單仲偕、公共專業聯盟的莫乃光等開會。我們馬上問他:「本關注組的立場一直不變,十分清晰,為何要先開會?」該人士則回答說:「二創免刑責這方面,肯定全取。至於像馮添枝那方面的起訴(註:指IFPI等版權收費公司對二創者的民事控告),就看看可以如何一併取得其豁免。可能在各種方法當中,能看到用哪一種方法,可以最有效地取得它,這就是明天那會議要談的東西。」

不料,在該會議上,甫開始,單仲偕及莫乃光的一方卻企圖脅迫我們放棄全面豁免二創,要求我們僅在「二創免刑責」這一點上止步,永久放棄爭取對二創的進一步豁免,否則便不批准我們跟版權收費公司談判。我們欲對此表示不滿,卻多番受單仲偕及莫乃光的一方批評,尤其是負責邀約我們的那民主黨人士。結果會面不歡而散。及後我們多番向該民主黨人士,追問為何會貨不對辦、為何要欺騙我們,惜到今天為止我們從未收到任何正面回覆。

而單仲偕及莫乃光,則於615日,聯同IFPI、香港複印授權協會、香港版權影印授權協會等曾多番打壓民間合理的創作權,以及進行被形容為「陀地」的行為之版權收費公司,一起召開『各界要求政府盡快通過「版權修訂草案」記者招待會』,單仲偕更聲稱草案的修訂已能平衡版權人、互聯網供應商及使用者利益,支持草案通過。

若這些人在來屆又坐在議會,他們會否站在公義的一方,堅持反對這扼殺市民聲音的版權惡法?

新一屆立法會選舉舉行在即。懇請各位投下明智的一票,支持全面豁免二次創作的候選人進入立法會,為大眾的創作權利、言論自由發聲,並勇於抵制不敢肩負守護創作自由、言論自由之責任的候選人。

二次創作權關注組
備註:
2012年立法會選舉的候選人包括:港島區:許清安,單仲偕、楊森、柴文瀚、鄭麗瓊、梁淑楨、許智峯(民主黨),勞永樂,劉嘉鴻、蕭若元、歐陽英傑(人民力量),鍾樹根、丁江浩、周潔冰、龔柏祥、顏尊廉、李均頤、鄭志成(民建聯),吳榮春,何秀蘭、鄭司律、鍾松輝(工黨),葉劉淑儀、黃楚峰、謝子祺(新民黨),王國興、潘佩璆、朱天樂、何毅淦、陳智恆(工聯會),陳家洛、陳淑莊(公民黨),何家泰,曾鈺成(民建聯),劉健儀、邵家輝、李鎮強(自由黨),吳文遠(社民連)。九龍西:黃以謙,黃碧雲、張文光、李耀基、袁海文、莊妙嫦(民主黨),譚國僑、廖成利、莫嘉嫻、黃志勇、吳寶珊(民協),黃逸旭,蔣麗芸、葉傲冬、鄭泳舜、陳偉明、林心廉(民建聯),黃毓民、嚴達明、周峻翹、劉鐵煒(人民力量),林依麗、何家權、區詠豪、李家威(香港關注會),梁美芬、楊永杰、韋海英、梁文廣(西九新動力),毛孟靜、王德全(公民黨)。九龍東:梁家傑、譚文豪(公民黨),黃國健、簡銘東、莫健榮、何啟明(工聯會),陶君行(社民連),嚴鳳至、陳向然,胡志偉、莫建成、韓家銘(民主黨),陳鑑林、黎榮浩、洪錦鉉、柯創盛(民建聯),謝偉俊,黃洋達、陳秀慧(人民力量),譚香文。新界西:梁志祥、曾憲強、呂堅、李美辰、黃煒鈴、徐君紹(民建聯),麥美娟、陸頌雄、陳文偉、葛兆源、鄧焯謙(工聯會),陳樹英、黃偉賢、李洪波、黃麗嫦、何杏梅(民主黨),陳偉業、陳素玲、黎樂民、湯詠芝(人民力量),麥業成(民主陣線),曾健成(社民連),郭家麒、余若薇(公民黨),田北辰、張慧晶、黃卓健、何建昌(新民黨),何君堯,陳一華,梁耀忠、黃潤達(街工),陳恆鑌、潘志成、林琳、陳振中、羅崑、梁嘉銘、曾大(民建聯/新社聯),陳強、丁衍華、蘇嘉雯、鄒秉恬、鄧家良、潘小屏、Gurang Raju(第3力量),李永達、林立志、黎敬瑋(民主黨),李卓人、譚駿賢(工黨),譚耀宗、龍瑞卿、葉文斌、巫成峰(民建聯)。新界東:梁國雄(社民連),葉偉明、黃宏滔、程岸麗、簡兆祺、曾勁聰、張國和(工聯會),劉慧卿、柯耀林、林少忠、林詠然(民主黨),梁安琪,龐愛蘭、譚領律、羅光強、陳國添、蘇俊文、林松茵、梁家輝、陳敏娟、鄧永昌(公民力量/新論壇),葛珮帆、莊元苳、李世榮、李家良、董健莉、祁麗媚、黃冰芬(民建聯),陳志全、袁彌明(人民力量),邱榮光、湯寶珍、陳灶良、彭樹穩、劉偉倫、成國柱、文春輝、鄧光榮、駱水生(經濟動力),陳克勤、劉國勳、黃碧嬌、藍偉良、胡健民、姚銘(民建聯),張超雄、郭永健(工黨),蔡耀昌、區鎮樺、麥潤培、鄺美娜(民主黨),范國威、任啟邦、梁里、梁永雄、關永業、丘文俊、鍾錦麟、張國強、容溟舟(新民主同盟),田北俊、周梁淑怡、梁志偉、廖國華(自由黨),黃成智、羅世恩(民主黨),湯家驊、楊岳橋(公民黨),何民傑(107動力),龐一鳴,方國珊,陳國強。

沒有留言:

張貼留言